“‘梦想成真’带来灾难”和“文明离崩溃只有X天”基于的是同一种思维，它探索的是文明的高度建构和人的动物本性之间的张力。具体到这部电影，法国空乘2中字这个切入方式并不成功。 梦想有两层含义：一是意识中能够被控制的希冀，二是潜意识中没法控制的冲动，而只有前者才涉及道德问题。如果我梦见上帝发大水把世界淹没掉，结果世界真淹了，这总不至于是我的“梦想”的错。因此，这部电影本来意图刻画的是人的意识的软弱（Weakness）和自我毁灭，却落笔到了人的潜意识的脆弱（Fragility）和自我混乱，而这两点是完全不一样的东西，当然也就不能承担一样的批判。除非更深层次的链接能够被建立起来，比如看似理性的文明建构之下是基于怎样的原始而非理性的潜意识。很明显，法国空乘2中字这种级别的讨论远超这部电影的能力范围。